Keane - Russian Farmer's Song (Translate Lyric Bahasa Indonesia)

I watched you walking
(aku memperhatikanmu berjalan)
Late in the day
di ujung hari
Where old men were talking
di mana para pria tua
Binding up the hay
sedang mengikat jerami
I watched you drinking
aku memperhatikanmu minum
Shutting your eyes and thinking
menutup mata dan berpikir
Late in the day
di ujung hari

You were signalling with your hands
kau memberi isyarat dengan tangan mu
Going, going out of my way
pergi, keluar dari jalanku
You're out of my way
kau pindah dari jalanku
Where you're banging on hollow land
di mana kau memukul-mukul jalan kosong

A hunter-gatherer and
seorang pemburu-pengumpul dan
Blowing, blowing out of the rain
meniup hujan pergi
In out of the rain
hujan pergi

Ooooh, Oooh

After several uneventful days
setelah beberapa hari yang membosankan
We gathered all the faithful
kita mengumpulkan seluruh keyakinan
To come and have their say
untuk datang dan lakukan yang mereka katakan
Drinking, greeting
minum, salam
Sellers and farmers meeting
penjual dan petani bertemu
Late in the day
di petang hari

You were signalling with your hands
kau memberi isyarat dengan tangan mu
Going, going out of my way
pergi, keluar dari jalanku
You're out of my way
kau pindah dari jalanku
Where you're banging on hollow land
di mana kau memukul-mukul jalan kosong
A hunter-gatherer and
seorang pemburu-pengumpul dan
Blowing, blowing out of the rain
meniup hujan pergi
In out of the rain
hujan pergi

I wish all my words were unsaid
kuharap semua kata-kataku tak terucap
I wish all my words were unsaid
kuharap semua kata-kataku taj terucap
If I could eat my words would I be standing here
seandainya aku dapat tarik kembali kata-kataku akankah ku berdiri di sini
Biding my time and feeling so young
menunda waktuku dan merasa sangat muda

In the summer when the rain begins
di musim panas ketika hujan mulai turun
Better hurry, don’t bide your time
lebih baik cepat, jangan ulur waktumu
Better get all your winter things
lebih baik siapkan benda-benda musim dinginmu
Better gather, don’t bide your time
lebih baik kumpulkan, jangan ulur waktumu

In the summer when the rain begins
di musim panas ketika hujan mulai turun
Better hurry, don’t bide your time
lebih baik cepat, jangan ulur waktumu
Better get all your winter things
lebih baik siapkan benda-benda musim dinginmu
Better gather, don’t bide your time
lebih baik kumpulkan, jangan ulur waktumu

download music
download lyrics